Ребрик, Шумко та Черепущак озвучили «Вівці-детективи»: що відомо

Невдовзі на великих екранах зʼявиться сімейна анімаційна історія «Вівці-детективи», головного героя якої озвучив Гʼю Джекман. Стрічка переносить глядачів у мальовничі англійські луки, де отара овець розслідує загадкові справи.

Для української версії фільму голоси персонажам подарували відомі актори та медійні особистості. Андрій Черепущак, який здобув популярність як «Галицька Діва», озвучив баранчика Чубчика. Його герой — кумедний і трохи незграбний, через власне хутро він постійно потрапляє в халепи, проте без нього розслідування не обходиться. Сам актор зізнався, що дубляж був для нього новим і приємним досвідом: «Мені здається, що для першого разу це було дуже навіть непогано. Дубляжна команда казала, що таке враження, ніби це далеко не мій перший фільм. Я навіть задумався: можливо, це моє? Мені дуже сподобалося».

Лілія Ребрик перевтілилася в Кралю — наймилішу вівцю в отарі. Акторка зізнається: хоча вона вже має досвід дубляжу, ця роль стала викликом, адже персонажка суттєво відрізняється від її звичних амплуа. «Моя героїня прекрасна. Вона справді наймиліша овечка в отарі. Якби ми перенесли її в сучасний світ, вона була б “інстаграмною кралею”. Не впевнена, що ми схожі за характером, але в цьому і є суть акторської роботи — перевтілитися в героя та полюбити його», — зазначає Ребрик.

Володимир Шумко озвучив одразу двох персонажів — братів-близнюків Буця і Бемця. Це невгамовні бешкетники, які постійно шукають пригоди та не проти щось розтрощити. Для актора це перший масштабний досвід дубляжу. «Мої персонажі мені дуже сподобалися. Вони зовні майже однакові, але мають різні характери. Я навіть можу сказати, що на одного з них дуже схожий. Подивіться фільм і скажіть, на кого саме», — жартує Шумко.

«Вівці-детективи» — це поєднання гумору, пригод і детективної інтриги, розраховане на перегляд усією родиною. Глядачі зможуть оцінити стрічку в українському прокаті з 7 травня.