Пісня «Одна калина» і скандал навколо неї: хто, що і чому

Історія почалася з того, що Наталя Холоденко, яка останнім часом з'являється в компанії російських блогерів Ігоря Синяка та Сергія Григор'єва-Апполонова, почала записувати з ними спільні відео. Обидва живуть у Парижі, ведуть ютуб-канал про своє життя і ходять на інтерв'ю до пропагандистки Собчак. Синяк народився в Краматорську, але у п'ять років із батьками переїхав до Росії, де й будував кар'єру блогера. Григор'єв-Апполонов наполягає, що він німець російського походження, хоча діяльність веде російською і отримував нагороди за внесок у російську культуру за кордоном.

До цієї компанії Холоденко потрапила не випадково: її покликали в проєкт «Серце янгола», де Синяку шукають нареченого, а вона виступає психологинею. Спільні відео викликали полярні реакції, але Холоденко, схоже, впевнено почувається на шляху побудови скандального іміджу.

Черговим епізодом стало виконання пісні «Одна калина» — композиції Руслана Квінти, яку 2004 року прославила Софія Ротару. У виконанні Ігоря Синяка пісня вперше з'явилася в інстаграмі 2 серпня: ролик із лімузина виклав Сергій Воробець, помічник Синяка та Григор'єва-Апполонова. Після цього пісня пролунала на концерті в Берліні. Холоденко поширила запис у себе на сторінці й похвалила Григор'єва-Апполонова: «Прогрес з українською мовою на ваших очах просто неймовірний! Сергій Григор'єв-Апполонов, дякую і захоплююся!»

Композитор Руслан Квінта бурхливо відреагував на виконання: «Я не надавав згоди на виконання цими особами. Дане виконання і контекст виступу спаплюжили твір, подали його в контексті, що завдає шкоди моїй честі й гідності та спричинили спотворення задуму твору, отже, це є порушенням права на недоторканність твору та захист моєї творчої репутації. Захист честі, гідності та репутації є моїми немайновими правами». Пост зібрав чимало лайків, але в коментарях підтримки виявилося значно менше, ніж могло здатися: переважна більшість не зрозуміла, чому Квінта обурюється. Деякі користувачі нагадали йому, що він раніше писав у соцмережах про музику, яка не питає, де ти народився і якою мовою співаєш.

Холоденко продовжила підливати масла у вогонь: пригадала Квінті, що «Одну калину» вже виконували росіяни, зокрема Прохор Шаляпін (запис 2011 року), а також що пісня звучала перед гауляйтером Чечні Кадировим під час святкування його 35-річчя в Грозному 2011 року. Після доби суперечок Сергій Григор'єв-Апполонов вийшов у Тредс із дописом, де заявив, що Квінта отримає гроші за виконання пісні. У Квінти ж пояснення авторського права інше, і головна претензія — що твір спаплюжили.

Варто згадати й епізод 2018 року: тоді журналістка «Детектор медіа» Марина Баранівська на протестах проти участі Оксани Марченко в новому сезоні «Танців із зірками» запитала Квінту, чи не вважає він, що підтримує політику Путіна, беручи участь у цій події. Композитор відповів: «Ні, я так не вважаю». На уточнення, що Оксана Марченко — кума Путіна і частина громадськості проти її участі, він сказав: «Давайте, не будемо на цю тему говорити, я розумію, що багато усього болючого». А на репліку, що він усе ж таки популярна особистість, відповів: «Я сьогодні тут як водій».

У підсумку справа не в тому, хто правий, а хто ні, чи винен хтось комусь гроші. Непослідовність у діях іноді вилазить боком: поки Квінта збирає хейт у коментарях, Синяк і Григор'єв-Апполонов захопили ще більший прошарок української авдиторії, яка й без того тягнулася до них в обійми.